Thursday, May 31, 2007

یادی از زنده یاد فروغ




،اگر به خانه ی من آمدی

برای من ای مهربان

چراغ بیاور و

یک دریچه که از آن

به ازدحام کوچه ی خوش بختی بنگرم
...


Some Quotes

"In the general course of human nature, a power over man's substance amounts to a power over his will." -- Alexander Hamilton

=
"Believe nothing merely because you have been told it. Do not believe what your teacher tells you merely out of respect for the teacher. But whatsoever, after due examination and analysis, you find to be kind, conducive to the good, the benefit, the welfare of all beings -- that doctrine believe and cling to, and take it as your guide." -- Buddha [Gautama Siddharta] (563 - 483 BC),

=
Management cannot dictate creativity.Management cannot force loyalty.Management must create an atmosphere that fosters loyalty and encourages creativity.- Tony Calabrese

=
An eye for an eye make the whole world blind.

=
Always be a first-rate version of yourself, instead of a second-rate version of somebody else.- Judy Garland

=
The trouble with real life is that there is no danger music.- from The Cable Guy

=
Men love their ideas more than their lives. And the more preposterous the idea, the more eager they are to die for it. And to kill for it.: Edward Abbey -

=
The current moguls understand that true media power lies not in firing up our outrage, as Hearst did, but in befuddling it or tranquilizing it with new toys. The idea is to render us passive so that they can exercise their power to sell us a bunch of stuff we mostly don't need and mostly don't want. : Richard Schickel - Brill's Content, July/August 2000, p. 122

=
"When you see that trading is done, not by consent, but by compulsion - when you see that in order to produce, you need to obtain permission from men who produce nothing - when you see that money is flowing to those who deal, not in goods, but in favors - when you see that men get richer by graft and by pull than by work, and your laws don't protect you against them, but protect them against you - when you see corruption being rewarded and honesty becoming a self-sacrifice - you may know that your society is doomed: Ayn Rand - (1905-1982) Author - Source: Atlas Shrugged, Francisco's "Money Speech"

=
"Were the talents and virtues which heaven has bestowed on men given merely to make them more obedient drudges, to be sacrificed to the follies and ambition of a few? Or, were not the noble gifts so equally dispensed with a divine purpose and law, that they should as nearly as possible be equally exerted, and the blessings of Providence be equally enjoyed by all? -- Samuel Adams - (1722-1803), was known as the "Father of the American Revolution."

Tuesday, May 22, 2007

...تو را دوست دارم




.


تو را به جای همه ی کسانی که نشناخته ام دوست می دارم

تو را به جایِ همه ی روزگارانی که نمی زیسته ام دوست می دارم

برای خاطر عطرِ گستره ی بی کران و برایِ خاطرِ عطر نانِ گرم

برای خاطرِ برفی که آب می شود، برای خاطر نخستین گل

برای خاطر جانوران پاکی که آدمی نمی رماندشان

تو را برای خاطر دوست داشتن دوست می دارم

.

.تو را به جای همه ی کسانی که دوست نمی دارم، دوست می دارم

.

.جز تو، که مرا می تواند منعکس نماید؟ من خود، خویشتم را بس اندک کی بینم

.

بی تو جز گستره ی بی کرانه نمی بینم

.میان گذشته و امروز

از جدارِ آیینه ی خویش گذشتن نتوانستم

می بایست تا زنده گی را لغت به لغت فراگیرم

.راست ا ز آن گونه که لغت به لغت از یادش می برند

.

تو را دوست می دارم برای خاطرِ فرزانه گی ات که از آنِ من نیست

تو را برای خاطرِ سلامت

به رغمِ همه آن چیزها که به جز وهمی نیست دوست می دارم

برای خاطرِ این قلبِ جاودانی که بازش نمی دارم

تو می پنداری که شکی، حال آن که جز دلیلی نیستی

تو همان آفتابِ بزرگی که در سر من بالا می رود

...بدان هنگام که از خویشتن در اطمینان ام

.

"شعری دیگر از: پل الوار"

هوای تازه

"هوای تازه"
.
جلو خودم را نگاه کردم
در جمعیت تو را دیدم
میان گندم ها تو را دیدم
.زیر درختی تو را دیدم
.
در انتهای همه ی سفرهای ام
در عمق همه ی عذاب های ام
در خمِ همه ی خنده ها
،سر بر کرده از آب و آتش
.
تابستان و زمستان تو را دیدم
در خانه ام تو را دیدم
در آغوش خود تو را دیدم
در رویاهای خود تو را دیدم
.
... دیگر ترک ات نخواهم کرد
"شعری از: پل الوار"

...

He who allows oppression, shares the crime." : Erasmus Darwin

=A cynical, mercenary, demagogic press will produce in time a people as base as itself: Joseph Pulitzer

=Of all forms of tyranny the least attractive and the most vulgar is the tyranny of mere wealth, the tyranny of plutocracy" : John Pierpont Morgan

=We have got rid of the fetish of the divine right of kings, and that slavery is of divine origin and authority. But the divine right of property has taken its place. The tendency plainly is towards .. "a government of the rich, by the rich, and for the rich." : Rutherford Birchard Hayes (1822-1893), U.S. president.

Monday, May 21, 2007

... کجا بود آن جهان

کجا بود آن جهان
که کنون به خاطره‌ام راه بر بسته است؟
آتش بازی‌ی بی‌دریغ شادی و سرشاری
.در نُه‌ توهای بی‌روزن آن فقر صادق
قصری از آن دست پر نگار و به‌آئین
که تنها
سر پناهکی بود و
بوریائی و
.بس
.
کجا شد آن تنعم بی‌اسباب و خواسته؟
.
کی گذشت و کجا
آن وقعه‌ی ناباور
که نان پاره‌ی ما برده‌گان گردن‌کش را
نان خورشی نبود
چرا که لئامت هر وعده‌ی گَمِج
بی‌نیازی‌ی هفته‌ئی بود
که گاه به ماهی می‌کشید
وگاه
دزدانه از مرزهای خاطره
،می‌گریخت
و ما راحضور ما
کفایت بود؟
.
دودی که از اجاق کلبه بر نمی‌آمد
نه نشانه‌ی خاموشی‌ی دیگ‌دان
که تاراندن شورچشمان را
کلکی بود
پنداری
تن از سرمستی‌ی جان تغذیه می‌کرد
.چنان که پروانه از طراوت گل
.
و ما دو
دست در انبان جادوئی‌ی شاه سلیمان
بی‌تاب‌ترین گرسنه‌گان را
در خوانچه‌های رنگین کمان
.ضیافت می‌کردیم
هنوز آسمان از انعکاس هلهله‌ي ستایش ما
(که بی‌ادعاتر کسان‌ایم)
.سنگین است
.
این آتش‌بازی‌ی بی‌دریغ
چراغان حرمت کیست؟
.
لیکن خدای را
با من بگوی کجا شد آن قصر پر نگار به‌آئین
که کنون
مرا
زندان زنده‌بیزاری‌ست
و هر صبح و شام‌ام
در ویرانه‌های‌اش
.به رگ‌بارِ نفرت می‌بندند
***

کجائی تو؟
که‌ام من؟
و جغرافیای ماکجاست؟

احمد شاملو - 25 بهمن 1364

...

Liberty has never come from the government. Liberty has always come from the subjects of government. The history of liberty is the history of resistance. The history of liberty is a history of the limitation of governmental power, not the increase of it: Woodrow Wilson

=The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same: Marie Beyle

=The jaws of power are always open to devour, and her arm is always stretched out, if possible, to destroy the freedom of thinking, speaking, and writing: John Adams

=To change masters is not to be free: Jose Marti y Perez

=If men use their liberty in such a way as to surrender their liberty, are they thereafter any the less slaves? If people by a plebiscite elect a man despot over them, do they remain free because the despotism was of their own making?: Herbert Spencer.

=Men never do evil so completely and cheerfully as when they do it from religious conviction: Blaise Pascal

Saturday, May 19, 2007

Ecerything Burns..



Artist: Anastacia
Year: 2005
Title: Everything Burns
She sits in her corner
Singing herself to sleep
Wrapped in all of the promises
That no one seems to keep
She no longer cries to herself,
No tears left to wash away Just diaries of empty pages,
Feelings gone astray
But she will sing
'Till everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns
'Till everything burns
Ooh, oh
Walking through life unnoticed
Knowing that no one cares
Too consumed in their masquerade
No one sees her there
And still she sings
'Till everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
Burn it all down
As my anger reigns
'Till everything burns
Everything burns
(Everything burns)
Everything burns
Watching it all fade away
(All fade away)
Everyone screams
Everyone screams..
(Watching it all fade away)
Oooh, ooh..
(While everyone screams)
Burning their lies
Burning my dreams
(All of this hate)
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns
Til everything burns
(Everything burns)
Watching it all fade away
(Oooh, ooh)
(Everything burns)
Watching it all fade away...

دو شعر از: غاده السمان

چیزی مسخره در دوستی ماست؛
از من می خواهی که
جامه ی "کریستین دیور" بر تن کنم،
خود را به عطر شاهزاده ی "موناکو" عطرآگین سازم،
و دایره المعارف "بریتانیکا" را حفظ کنم،
و به موسیقی یِ "یوهان برامس" گوش فرا دهم،
به شرط این که:
هم مانند مادر بزرگ ام بیندیشم!!!
...
از من می خواهی که پژوهش گری چون "مادام کوری" باشم،
چون "مادونا" و رقاصه ای دیوانه در شب سال نو؛چونان "لوکریس بورگیا" ،
و زنی عارف باشم چون "رابعه عدویه"...؟!
اما فراموش کردی که به من بگویی:
چه گونه...

------


"جدایی از صمیم قلب"

این که با تو باشم و با من باشی
و با هم نباشیم،
جدایی همین است.

این که یک خانه ما را در بر می گیرد،
اما یک ستاره ما را در خود جای نمی دهد؛
جدایی همین است.

این که قلب ام اتاقی شد
خاموش کننده ی صداها با دیوارهای مضاعف،
و تو آن را به چشم ندیدی،
جدایی همین است.

این که در درون جسم ات،
تو را جست و جو کنم
و آوای ات را در درون سخنان ات،
جست و جو کنم
و ضربان نبض ات را در میان دستان ات،
جست و جو کنم...


جدایی همین است....

قطعه ای از: فریدون مشیری


بي تو، مهتاب‌شبي، باز از آن كوچه گذشتم،
همه تن چشم شدم، خيره به دنبال تو گشتم،
شوق ديدار تو لبريز شد از جام وجودم،
شدم آن عاشق ديوانه كه بودم.
در نهان خانه ی جانم، گل ياد تو، درخشيد
باغ صد خاطره خنديد،
عطر صد خاطره پيچيد:
يادم آمد كه شبي باهم از آن كوچه گذشتيم
پر گشوديم و در آن خلوت دل‌خواسته گشتيم
ساعتي بر لب آن جوي نشستيم.
تو، همه راز جهان ريخته در چشم سياه ات.
من همه، محو تماشاي نگاه ات.
آسمان صاف و شب آرام
بخت خندان و زمان رام
خوشه ی ماه فروريخته در آب
شاخه‌ها دست برآورده به مهتاب
شب و صحرا و گل و سنگ
همه دل داده به آواز شباهنگ
يادم آيد، تو به من گفتي
از اين عشق حذر كن
لحظه‌اي چند بر اين آب نظر كن،
آب، آيينه ی عشق گذران است،
تو كه امروز نگاه ات به نگاهي نگران است،
باش فردا، كه دل ات با دگران است!
تا فراموش كني، چندي از اين شهر سفر كن!
با تو گفتم:‌” حذر از عشق!؟ - ندانم
سفر از پيش تو؟ هرگز نتوانم،
نتوانم!
روز اول، كه دل من به تمناي تو پر زد،
چون كبوتر، لب بام تو نشستم
تو به من سنگ زدي، من نه رميدم، نه گسستم
باز گفتم كه : ” تو صيادي و من آهوي دشتم
تا به دام تو درافتم همه جا گشتم و گشتم
حذر از عشق ندانم، نتوانم! “
اشكي از شاخه فرو ريخت
مرغ شب، ناله ی تلخي زد و بگريخت
اشك در چشم تو لرزيد،
ماه بر عشق تو خنديد!
يادم آيد كه : دگر از تو جوابي نشنيدم
پاي در دامن اندوه كشيدم.
نگسستم، نرميدم.
رفت در ظلمت غم، آن شب و شب‌هاي دگر هم،
نه گرفتي دگر از عاشق آزرده خبر هم،
نه كني ديگر از آن كوچه گذر هم
بي تو، اما، به چه حالي من از آن كوچه گذشتم!

Feeling like Anastacia ...

Artist: Anastacia
Album: Anastacia
Song: Heavy On My Heart

I try to fly away but it's
And every breath I take gives birth to deeper
And for a moment I am weak So it's hard for me to speak
Even though we're underneath the same blue sky

If I could paint a picture of this melody
It would be a violin without its strings
And the canvas in my mind Sings the songs
I left behind Like pretty flowers and a sunset

It's heavy on my heart
I can't make it alone Heavy on my heart
I can't find my way home
Heavy on my heart So come and free me
It's so heavy on my heart

I've had my share of pleasure
And I've tasted pain
I never thought that
I would touch an angel's wings
There's a journey in my eyes
It's getting hard for me to hide
Like the ocean at the sunrise

It's heavy on my heart
I can't make it alone
Heavy on my heart
I can't find my way home Heavy on my heart
So come and free me
It's so heavy on my heart

Love, can you find me in the darkness, and love,
Don't let me down
There's a journey in my eyes
It's getting hard for my to hide And I never thought
I'd touch an angel's wings

Whooo...